Pela consistência do projeto, o cuidado gráfico com que foi editada e sua vocação desafiadora, a revista escamandro (Patuá, 2014), que tem agora seu primeiro número impresso, deve ser recebida como uma ótima notícia. Editada por quatro poetas, tradutores e pesquisadores da UFPR, de Curitiba, sendo a maioria deles especialista em literatura clássica, o que confere ao conjunto do material um aspecto bastante particular, a escamandro se apresenta como uma revista de “poesia, tradução e crítica”, embora o primeiro número tenha sido tímido ainda em relação à crítica. Com previsão de ser semestral, a revista vem ocupar um certo vazio deixado pelo fim de várias revistas literárias impressas, como a Oroboro e a Inimigo Rumor, além da irregularidade de outras, como a Modo de Usar & Co., que no entanto faz um excelente trabalho na internet.
O aspecto que nos parece mais desafiador da escamandro está no editorial: ao questionar a própria noção de contemporâneo, o texto sugere, talvez meio ironicamente,...