Imagem amaznia-300x194.jpg

A Amazônia é minha língua. E como se traduz?



2012-06-26

Rios que se apaixonam, golfinhos que encantam mulheres, cobras gigantes, guerreiras sedutoras, muiraquitãs. Fomos à remota Amazônia ouvir histórias que saem da boca das gerações embaladas em rede de pano. Saímos de lá com texturas nos sons e um linguajar com sabor a tucumã, num adocicado português.

É preciso nadar em igarapés, tomar banho de sete ervas, dormir em rede, ouvindo histórias de animais que parecem ter passos de gente, ver tarântulas peludas maiores que as mãos, ser picado por miruim, o mosquito-do-mangue, escutar pássaros que imi- tam sons do mundo, e ficar de pés enterrados no manguezal de...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Vanessa Ribeiro Rodrigues

É jornalista, poeta, professora e realizadora de cinema documental. Nasceu no Porto. É doutoranda em Estudos em Comunicação para o Desenvolvimento, Mestre em Informação e Jornalismo pela Universidade do Minho, Licenciada pela Escola Superior de Jornalismo do Porto e especialização em Cinema Documentário na Academia Internacional de Cinema, em São Paulo.




Desenvolvido por:
© Copyright 2019 REVISTAPESSOA.COM