Imagem 150F427320161607102M02e.jpg

fragmentos de "o lugar dos desvios"



2016-03-26

Poemas em espanhol e português da autora uruguaia Laura Alondo. Curadoria e tradução de Dora Ribeiro

fragmentos de

“el lugar de los desvíos”

(inédito)


fragmentos de

"o lugar dos desvios"

(inédito)

               

nada hay en reposo / todo escapa grito de desgarro por alejamiento / espacios dentro de otros estiran y colapsan / vaciado cuerpo del hombre herido por alambres trazado de estrategias / fórmulas con número a tierra en masa bruta / en tierra baldía de la acumulación las sobras desde el cielo migaja de silencio / atado cuerpo en la mensura celda el movimiento te dicen hasta aquí / aquí tu desplazamiento...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Laura Alonso
Laura Alonso (Montevidéu, 1970). Docente na Faculdade de Arquitetura, Desenho e Urbanismo da Universidade da República, em Montevidéu. Publicou Tratado sobre huecos (Estuario, 2009), pero todo volvió de golpe y no pude sino escupir sobre estas calles -ó: diáspora la lengua (plaqueta, Yaugurú, 2010), Espejismo en reiteración real (Paréntesis, 2011) e delay -el esqueleto del viento (Trópico sur, 2014). Recebeu em 2008 o 2º prêmio no Prêmio Nacional de Literatura do Ministério da Educação e Cultura do Uruguai e em 2009 a 1° menção no Concurso Literário Municipal de Montevidéu. Foto de Olga Leiva.



Desenvolvido por:
© Copyright 2019 REVISTAPESSOA.COM