Imagem 5121B1282016091621BZ198.jpg

Língua em repouso



2016-08-12

Poemas inéditos de Jairo Rojas Rojas. Curadoria e tradução de Dora Ribeiro

9:00 a.m.

Porque temes

de los niños con cabeza de radio / anquilosados

el concierto de su respiración                            escuchando,

que no llegan a formar parte de tu club

por llevar el signo solar en su frente

y el mar en una mano

porque temes

de la burla

de los salvajes, que orinan sus libros

más decentes:

estos niños nostálgicos por una casa y una tierra

que no han visto,

indóciles cubriendo las lagunas de cantos curanderos,

de mirada lunar que juegan

con las piedras, nacen en el agua,

leen con los grandes monstruos azules

las letras torcidas

porque temes

de las niñas de mar, niños saurios,

niñas estrellas, niños lunares,

que oyeron una lluvia que sonaba a canto indígena

no quieren atender tus argumentos, la calle mísera

que te deja ciego, las amarras de tu tierra partida,

pero son hermosos cuando bajan planetas

y los juntan con las florecillas que viven un día

son hermosos y los he llamado:

“Mis queridos:

les habla su hermano y es hora del baile

en la calle de la burla y la humillación”

que de tan alejados ahora te cercan

recreando tus escombros con...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Jairo Rojas Rojas

Jairo Rojas Rojas (Mérida, Venezuela, 1980). Historiador da Arte pela Universidade dos Andes. Publicou os livros de poesia La Rendija de la puerta, La O azul y Los plegamientos del agua e foi galardoado com los prêmios: IV Bienal de Literatura Ramón Palomares (2011), III Concurso Nacional de Poesía de Venezuela (2012),  XIX Bienal Literária José Antonio Ramos Sucre (2013) e a XX edição do prêmio de poesia Fernando Paz Castillo (2014). Atualmente reside em Montevidéu onde cursa Mestrado em Literatura Latino-americana.





Desenvolvido por:
© Copyright 2019 REVISTAPESSOA.COM