Imagem 1527611009.jpg

A mão de Frau Röntgen

Na foto: Zsófia Bán. Divulgação



2018-05-17

 

A escritora e crítica literária húngara Zsófia Bán reescreve a história do Raio-X neste conto que se concentra no custo doméstico da jornada de Wilhelm Conrad Röntgen em busca da descoberta. O texto foi publicado originalmente na Words Without Borders e é apresentado na Pessoa como parte de um intercâmbio regular de conteúdo entre as duas revistas

 

− Anna Bertha! – gritou Wilhelm.

− Anna Bertha!

Nenhuma resposta.

Oh, meu Deus! A mulher se evaporou. Assim pensou Wilhelm com amargura. Ela não obedece às leis da Física. E as leis da Física, c’est moi. Ich.

As leis da Física obedecem a mim.

(Sentar!)

Mas Anna Bertha se recusa a obedecer. Quando olho para ela, sua imagem lentamente desbota, em seguida desaparece. Se eu a abraço, a carne, o osso, tudo escorrega de minhas mãos e se evapora. Ufa! Anna Bertha... agora você a vê e depois não vê mais.

Essa seria minha mulher, minha cara-metade; 50% de mim, em outras palavras. Não tenho ideia do que 50% de mim fazem durante a maior parte do dia, ou mesmo onde encontrá-los. Isso não é negligência? Não serei eu irresponsável? Ela escapa da minha atenção como um peixe escorregadio. O corpo de Anna Bertha não é escorregadio. O corpo de Anna Bertha é... bem, vamos ver. O quê, exatamente? O corpo de Anna Bertha existe independentemente...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$0,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Revista Pessoa
 



Sugestão de Leitura


O canário

  A planície se esparrama uniforme sob o céu. A escuridão se instala em cima dela; um pântano enorme cor de pi ...

Não precisávamos ter estudado tanto

  Os excertos seguintes foram tirados da obra não ficcional da romancista Marta Rojals, No ens calia estudiar tant, o retrato de u ...

Néctar

Embora seja ginecologista, meu marido gosta de fingir que é artista, e essa é apenas uma das coisas que me irritam nele. Na verdade ...
Desenvolvido por:
© Copyright 2018 REVISTAPESSOA.COM