Imagem 1586178995.jpg

No baloiço das palavras

Foto: Kerttu



2020-04-06

Lendo um português de outros lugares, vêm outros mapas de trânsito, outros usos, às vezes incômodos, outros tempos até. Vez ou outra, lendo um trecho escrito por um moçambicano, me transporto mais a outro século do que a outro país. Entende? É isso. Como se as palavras e as frases lá ainda estivessem no início do século XX no Brasil. Mas não é isso, na verdade. As palavras se combinam lá de outra maneira. Os tempos são cruzados e elas não têm tanta facilidade assim de atravessar fronteiras. As palavras encontram barreiras como as outras línguas e algumas diferenças simbólicas que não gostamos de admitir.

 

Vou gastar o espaço de um texto inteiro para confessar minha paixão por falar e escrever antigo. Usar palavras que ninguém mais usa, apostar em expressões gastas e esquecidas, grafar uma palavra conforme séculos passados, ouvi-la da boca de uma velha, assim, esvoaçando com vida, depois de tanto tempo a hibernar.

Não sou uma velha. A contar do que se considera hoje uma velha e de nossa expectativa de vida, estou ainda longe de estacionar nas vagas de idosos do shopping. Mas gosto de palavras velhas, muito anteriores à minha estada no mundo. A maioria absoluta das palavras que uso, para...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$ 1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.


ASSINATURA

DESDE R$ 39,00

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.


ASSINATURA

DESDE R$ 39,00

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Ana Elisa Ribeiro

É mineira de Belo Horizonte, onde trabalha e reside. É professora e pesquisadora do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, onde atua na área de Linguagem e Tecnologia, em três níveis de ensino. Publicou mais de trinta livros para crianças, adolescentes e adultos, sendo os mais recentes os poemários Álbum (Relicário, 2018) e Dicionário de Imprecisões (Impressões de Minas, 2019). É colunista do Digestivo Cultural e da Revista Pessoa. Fotografada por Sérgio karam.




Sugestão de Leitura


Minha língua

  Faz um tempo, a editora desta Revista Pessoa me fez o honroso convite de escrever uma coluna mensal cujo título já estava ...

Eu testei, tu testaste, eles testam positivo

  Pois então: a linguagem é tão enrolada & enroscada na vida, no mundo, nas pessoas e nas coisas que a cada ocor ...

Tem prescrição que é cega

  Um menino ou uma menina que nasceram no Brasil costumam nem precisar de aulas e cursos de português para aprender a flexionar as ...
Desenvolvido por:
© Copyright 2020 REVISTAPESSOA.COM