Imagem 1630057920.jpg

Esponja de sotaque

Foto: Afonso Morales



2021-05-25

Tenho amigos e amigas que moram em Portugal há muito, muito tempo. É claro que em razão dessa imersão toda, que começa na pele e se aprofunda corpo adentro, alguns e algumas terminam por ir falando num dialeto mediano. Talvez ajam feito camaleões e camaleoas, mudando de gingado a depender de com quem falam.


Estranhei a mensagem que recebi no WhatsApp: “Tas bem? Gostava muito de sua presença amanhã nesta live”. Li uma, duas, três vezes. Levantei a cabeça. Pensei: “quem mesmo está em Portugal?” Só então olhei bem a foto e o nome. Era um amigo brasileiríssimo, morador desta capital mineira desde um tanto, mas emigrado para terras lusas puxado por um doutorado em Coimbra. Não sei quanto tempo, ao certo, mas estimo que ele esteja por lá já há uns poucos anos. Da última vez em que nos encontramos, num evento de livraria, ele estava mesmo falando diferente, e fazia pouco...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$ 6.80

ou

€ 1,10

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.


MICROPAGAMENTO

R$ 6.80

ou

€ 1,10

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.


  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Ana Elisa Ribeiro

É mineira de Belo Horizonte, onde trabalha e reside. É professora e pesquisadora do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, onde atua na área de Linguagem e Tecnologia, em três níveis de ensino. Publicou mais de trinta livros para crianças, adolescentes e adultos, sendo os mais recentes os poemários Álbum (Relicário, 2018) e Dicionário de Imprecisões (Impressões de Minas, 2019). É colunista do Digestivo Cultural e da Revista Pessoa. Fotografada por Sérgio Karam.




Sugestão de Leitura


Esses, erres e o bafafá

  Tive um amigo gringo que achava a coisa mais esquisita do planeta que, em português, existisse um verbo para levar e outro para t ...

Objeto indireto

  Fui pôr o lixo para fora, na rua, numa sexta-feira à noite. O caminhão nem tinha apontado ainda, não ouvi o ...

Vírgulas a mais

  Já escrevi tanto sobre a revisão de textos. Há anos me dedico a tratar dessa tarefa como algo nobre nos ciclos de ...
Desenvolvido por:
© Copyright 2021 REVISTAPESSOA.COM