Imagem Nuno-Ramos-Luisa-Geisler-Alexandre-Vidal-Porto-e-Nilma-Dominique-Boston-Book-Festival.jpg

Pessoa toma Boston



2015-11-02

Me perdoem a referência bélica. É que às vezes, chegar onde você precisa não é sempre fácil. Antes deste último final de semana, quando escritores publicados em uma edição especial da revista Pessoa (Contemporary Brazilian Literature - com organização de Leonardo Tonus) participaram em um debate do Boston Book Festival sobre a literatura brasileira, sonhei os doces sonhos de quem aguarda com entusiasmo uma nova era: em Boston, a literatura brasileira receberia seu devido reconhecimento e daí começaria um período de trabalho incessante para todos nós tradutores do português para o inglês. Pela primeira vez, um grupo de escritores brasileiros iria fazer parte de um grande festival literário nos Estados Unidos, o mercado que, por bem ou por mal, acaba determinando a visibilade de escritores no mundo todo.

Contagiado por toda essa antecipação, eu convenci a minha esposa que era uma boa ideia viajar de Nova York para Boston e participar do evento. De ônibus, poderíamos ver os tons de laranja, amarelo e vermelho...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Eric MB Becker
Eric MB Becker é um premiado tradutor literário, jornalista e pesquisador bolsista da Fulbright. Atualmente é editor na Words Whitout Borders. Entre as traduções do português para o inglês que publicou estão as do moçambicano Mia Couto, dos brasileiros Edival Lourenço, Paulo Scott, Eric Nepomuceno e Carlos Drummond de Andrade.



Desenvolvido por:
© Copyright 2019 REVISTAPESSOA.COM