Imagem Domeneck-foto-de-Jey-Crisfar.jpg

Uma simples pergunta à queima-roupa



2014-05-02

Convidamos a poeta e tradutor Ricardo Domeneck para responder em poucas palavras qual poema para ele é um monumento, um rio e um mar. Domeneck nasceu em Bebedouro, em São Paulo, mas vive em Berlim desde 2002. Lançou os livros “Carta aos anfíbios” (Bem-Te-Vi, 2005), “a cadela sem Logos” (Cosac Naify/7Letras, 2007), “Sons: Arranjo: Garganta” (Cosac Naify/7Letras, 2009), “Cigarros na cama” (Berinjela, 2011) e “Ciclo do amante substituível” (7Letras, 2012). É coeditor das revistas Modo de Usar & Co. e Hilda. Traduziu Frank O´Hara, Jack Spicer, Harryette Mullen, Rosmarie Waldrop, Ezequiel Zaidenwerg, dentre outros, para o português. A editora Verlagshaus J. Frank, de Berlim, publicou em 2013 uma coletânea de seus poemas.

Abaixo seguem a justificativa de Domeneck e o poema escolhido.

“Descobri este poema no ano em que foi publicado, folheando o romance de Hilda Hilst que ele encerrava, em pé numa livraria da Avenida Paulista, sem um centavo no bolso. Ficava lá, lendo de graça. Nunca havia ouvido falar da...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Carlos Henrique Schroeder
Carlos Henrique Schroeder é autor dos romances A História da chuva (Record), Fantasias eletivas (Record), Ensaio do vazio (7Letras), adaptado para os quadrinhos, e A rosa verde (Editora da Ufsc), adaptado para o teatro, dentre outros. Sua coletânea de contos As certezas e as palavras venceu o Prêmio Clarice Lispector 2010, da Fundação Biblioteca Nacional. Coordena o Festival Nacional do Conto e é editor associado da Revista Pessoa – Revista de Literatura Lusófona.



Sugestão de Leitura


Uma simples pergunta a queima-roupa

Convidamos a poeta e tradutora Adriana Zapparoli para responder em poucas palavras qual poema para ela é um monumento, um rio e um mar. Zapparoli ...

Uma simples pergunta a queima-roupa

Convidamos a poeta, tradutora, ensaísta e professora universitária Lucila Nogueira para responder em poucas palavras qual poema para ela é um mon ...

Uma simples pergunta à queima-roupa

Convidamos o poeta, tradutor e fotógrafo Ricardo Pozzo, para responder em poucas palavras qual poema para ele é um monumento, um rio e um mar. Ri ...
Desenvolvido por:
© Copyright 2019 REVISTAPESSOA.COM